5 ноября является днем памяти мансийского поэта, прозаика, публициста Ювана Шесталова, лауреата российских и международных премий в области литературы и искусства.
50 лет назад, в 1973 году была издана «Языческая поэма» в издательстве «Современник» в переводе с мансийского языка. «Языческая поэма» – «Нюлы эрыг» на мансийском языке была опубликована в 1984 году Средне-Уральским книжным издательством.
В 1978 году, 45 лет назад, за «Языческую поэму» Юван Шесталов был удостоен государственной премии РСФСР им. А.М. Горького. Государственная премия РСФСР имени М. Горького — это высокая награда, присуждаемая Советом Министров РСФСР за произведения литературы. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР» и вручался Почётный знак и диплом. Награды Ювана Шесталова, переданы его дочерью Оринэ Фидорович – Шесталовой Мемориальному кабинету-музею Ювана Шесталова.
«Книга «Языческая поэма», – говорил Юван Николаевич при присуждении ему Государственной премии РСФСР, – складывалась из стихов, написанных мною в разные годы. Можно сказать, я её писал всю сознательную жизнь. В ней пытался изобразить человека Севера без экзотических прикрас, опираясь на мансийский фольклор, на мудрость старых легенд и поверий, вобравших в себя многовековой духовный опыт моего родного народа».
Литературные критики дали книге высочайшие оценки. Владимир Солоухин, известный русский советский писатель, во вступительной статье к книге «Языческая поэма» напишет: «Душа у народа есть, независимо от численности. И душа эта должна найти для себя выражение. В песне, в орнаменте, в обряде ли. Или, может быть, она найдет себе выразителя, как бы связанного между собой и другими народами. Таким выразителем и связным и стал мансийский поэт и прозаик Иван Николаевич (Юван) Шесталов».
Книга является отражением жизни и самого поэта, так как «он весь, насквозь, пропитан народной культурой». Духовные богатства мансийского народа, накопленные за многие столетия, переосмысленные поэтом, предстают сегодня источником понимания народного мировосприятия и мироощущения. «Языческая поэма» вобравшая в себя мудрость небольшого северного народа манси, его трудовой и культурный опыт, его предания и обычаи, не оставляет равнодушным современного читателя.
Ценности Ювана Шесталова вне времени, об этом стихотворение «Сердце».