23 ноября в Мемориальном кабинете-музее Ювана Шесталова на литературной встрече «О людях, о судьбах я думаю часто…», посвященной творчеству и жизни удивительного человека – Владимира Семеновича Волдина, – подтверждены слова: «поэт живет до тех пор, пока жива память о нем, пока звучат его стихи».
Поэт оставил большое фольклорное наследство: тексты песен, сказок, легенд, многие стихи переложены на музыку, звучат с праздничных сцен. Хантыйский поэт переводил стихи и тексты мансийского поэта Ювана Шесталова, ненецкого поэта Леонида Лапцуя и других. Произведения Волдина вошли в научный оборот. Будучи радиожурналистом, Владимиру Волдину удалось зафиксировать и сохранить в хорошем качестве многие наигрыши, легенды, Ева Шмидт – венгерский ученый, исследователь обско-угорских языков и культур, друг семьи Волдиных, скопировала коллекцию хантыйских песен и легенд Владимира Семеновича и создала архив в Эстонии и Венгрии, в Югре.
В 2018 году Владимиру Волдину исполнилось бы 80 лет, в течение года в автономном округе прошел ряд мероприятий к юбилею поэта, но каждое из них раскрывало и дополняло портрет югорского писателя. Воспоминаниями о встречах поэтов – В.Волдина, Ю.Шесталова, М.Шульгина, поделилась Альбина Мехнина: «Юван называл их младшими братьями по перу, видимо потому, что Юван начал писать в пятидесятых, а Владимир и Микуль в шестидесятых… Я смотрела на них, интересно было наблюдать, что общего между ними, поэтами… На встречах они поднимали какую-либо тему: детство, природа, родина, рассуждали, рифмовали и тут же писали…». «Однажды после какого-то мероприятия, где Юван встретился с Татьяной Волдиной, он сказал: «В Татьяне проявляются черты моего друга, хорошо, что мы, люди, продолжаемся в своих детях..». Главной чертой Владимира Юван считал умение слушать…». Многие факты, рассказанные Альбиной Мехниной, стали настоящим открытие и откровением для дочери поэта Татьяны Волдиной.
В свою очередь Татьяна Волдина рассказала: «… Река Назым, на которой родился Владимир Волдин, стала ключом к его творчеству, по берегам этой реки много священных мест и сама река священна…. Он очень любил людей, культуру…его образный язык связан с фольклором… Песни Владимира Волдина живут своей жизнью: порой, его произведения считают народными».
Поэтическое слово Владимира Волдина, поэта, воспевшего свою суровую землю, «поэта и человека, которого помнит Север», стало главным героем литературной гостиной: песни, стихи и отрывки из поэмы «Так молупси» прозвучали в исполнении Валерия Ледкова, Марка Ромбандеева, студентов педагогического отделения Ханты-Мансийского технолого-педагогического колледжа Вторушиной Екатерины, Асмандияровой Ренаты, Петровой Влады, Колобовой Натальи, Серасховой Гули.
Эмоциональные и эксклюзивные воспоминания о хантыйском поэте, неподдельный интерес участников гостиной к творчеству В.Волдина стали подтверждением актуальности литературных встреч в Мемориальном кабинете-музее Ювана Шесталова.
