(Записано со слов Галины Ивановны Трибус)
Галина Ивановна Трибус. 2021 г.
Я в 1947-м году родилась.
Мне часто вспоминается моё детство в хантыйской деревне Овыскурт когда мы все были ещё вместе – я, моя мама Пелагея Павловна, отец Иван Захарович, мои братья и сёстры. В нашей деревне было четыре двора, и во всех жили Юдины.
Мама мне рассказывала (и я помню это), как мы ездили на калданке, как рыбачили, как уток перевесами ловили… Я и сейчас узнала бы эти места – где перевесы устанавливали, где на сорах ловили рыбу – невод тянули, запоры ставили. Я все эти места помню.
Только нет уже тех деревень. И моей малой родины тоже давно уже нет. Там, где я родилась, всё заросло бурьяном.
Сегодня я представляю её такой. Тихая-тихая речка… На одном берегу стоит моя маленькая деревня – у воды лежат перевёрнутые вверх дном калданки, городовушки. А на другой стороне – длинный песчаный берег. Выше, поодаль стоят большие ворота. Рыбаки тянут невод. По речке плывут калданки – то в одну, то в другую сторону. Это жители Овыскурта едут – кто на покос, кто на рыбалку, кто по ягоды…
Тебетев М.А. Среднеобские ханты на калданках. 1987 г.
Так хочется хотя бы на одно мгновение вернуться в то далекое детство. Вот мы с мамой едем на калданке… Я помогаю грести своим маленьким веслом. А мама поёт на своём родном языке песни о своей неудачной судьбе. Ведь мой папа Иван Захарович Юдин умер в 1953 году, его ранило осколком в голову под Сталинградом. Оставшись без мужа, мама всю тяжесть жизни взвалила на свои женские плечи и вырастила семь детей.
Пелагея Павловна и Иван Захарович Юдины. 1937-1940 гг.
Не могу забыть природу моей малой родины. Едешь по речке, и голова кружится – огромные пышно цветущие черемухи распространяют аромат по всей округе. Ещё поворот – и речка разветвляется на две: Мийпост и Унлох. В каждую из них впадают небольшие куреечки, которые выходят с больших соров. Именно в устьях этих куреечек с давних времён устанавливали перевесы и добывали диких уток. У птиц здесь пролегал маршрут: утром – с озера на протоку, вечером – с протоки к озеру. Очень часто вспоминаю и рассказываю детям про удачную охоту: однажды мы с мамой в перевес поймали два мешка уток на утренней зарянке и столько же – на вечерней.
Подросла – стала бегать в школу с Овыскурта в деревню Лохтоткурт. Бежали по берегу, затем переезжали курейку Симсярку. Это середина пути. Мы здесь отдыхали на бугорочке и бежали дальше через гривы.
И сейчас, когда я всё это вспоминаю и рассказываю своим детям и внукам, на мои глаза невольно набегают слезы. Как давно это было! И было это моё детство.
Так хочется, чтобы наши молодые, новое поколение не забывали культуру и обычаи нашего народа!
Н.В. Крюкова
(с. Шеркалы Октябрьского р-на ХМАО – Югры)
Записано в 2002 г.
Литературная обработка: Я.А. Яковлев